Ballast Water Management in the Field Put to the Test